Diskuze a otázky - Co říkáte na tuhle písničku?

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 12:37:10 |

Předevčírem jsem ji objevil a nedokáži se jí nabažit :) Je to přesně to, co chci.. Úžasný text, jemnost, naděje v hlase, ale také zklamání. Lidský příběh.

http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/strays-don-t-sleep/for-blue-skies-343125 (Máte tu vše: písničku z youtube, text i překlad) :)

Piště názory !1134!

reagovat

V diskuzi je 32 příspěvků a shlédlo ji 1144 uživatelů .

předchozí | 0 | 30 | další

Pro přidání komentáře musíš být přihlášen(a).

cocaine86 | 16. 04. 2012, 14:46:46 | více příspěvků | napsat uživateli

Az se budu chtit objesit tak si to pustim !927!

debilni.andel | 16. 04. 2012, 13:47:22 | více příspěvků | napsat uživateli

Zajímavý, ale leze z toho na mě depka !1011!

"Jít dovnitř a ven z reflektorů" mi připadá trochu divnej překlad !20!. Headlights si já spíš představuju jako čelní světla auta, jako když je někdo chycenej v tom světelným pruhu jako králík na dálnici nebo tak :) Ale taky vlastně nevím jak bych to předělal...

uživatel eliminován | 16. 04. 2012, 09:31:55

> Br0TH3rS
neznam, poslech sem, nelibi

uživatel eliminován | 16. 04. 2012, 00:02:22

Text špatnej není. Hudbu hodnotit nebudu, protože se mi nechce přerušovat soundtrack k "Sleepy Hollow". !2! Rozhodně znám mnohem horší texty a u tohohle se mi líbí, že to nejsou jen pocity, který člověka napadnou napoprvý, ale že je to hezky "zabarvený". :-)

AlesekBB | 15. 04. 2012, 22:30:25 | více příspěvků | napsat uživateli

Na Maluj zase obrázky od Hanky Zagorové to nemá !831!

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 18:44:59

Obsahově to není špatné, ale strašně mi vadí ten hlas toho zpěváka)

Dick_Hard | 15. 04. 2012, 17:51:47 | více příspěvků | napsat uživateli

moc se mi nelíbí, slova dobrý ale jinak jakási vyblitá...jsou lepší romantické
http://www.youtube.com/watch?v=0W3MpOU3OUU&ob=av2e

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 17:30:05

Pohodová, křehká, na zamyšlení. Celkem příjemně se poslouchá..

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 16:22:27

Neni to špatný, ale hlas mi strašně připomíná Louise Armstronga a styl hudby mi k tomu hlasu nesedí, možná, že kdybych ho neznala a neměla s čim srovnávat, tak by se mi to líbilo víc!1!

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 14:36:47

Nemá to ani hlavu ani patu ... jsou i hezčí písničky

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 14:10:12

> v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC
Jojo, měj se.. :) Pak třeba napiš :)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 14:05:38 | více příspěvků | napsat uživateli

musím běžet, tak se měj. Ahooj :-)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 14:04:24 | více příspěvků | napsat uživateli

> Br0TH3rS
bolesti hlavy, hlavně levé části ... ale postupně to pak bylo i po celé hlavě ... dostala jsem prášky na prokrvování mozku a bylo mi fajn :-) jasně, du na ní :)

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 14:02:28

> v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC
Bolesti? Kde?
No.. Tak já posílám tu další: http://www.youtube.com/watch?v=ON166w060_Q Text a překlad dodám později :)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 13:54:57 | více příspěvků | napsat uživateli

> Br0TH3rS
no zkus si zajít na neurologii, tak to bylo řečeno mě :-D a to jsem tam šla se šílenejma pichlavejma bolestma :-D a nakonec je to jen o psychice :-) ...

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 13:51:43

> v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC
Přesně tak.. Já bych řekl, že jsem taky citově labilní. Měl bych se nechat vyšetřit.. Já se někdy jako "emo" cítím :)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 13:44:49 | více příspěvků | napsat uživateli

> Br0TH3rS
No, řekla bych, že jsem něco podobného. Ale já mám na to i papíry. Prý jsem citově labilní :-D:-) ... nejsem žádný Emo ani nic podobného jo :-) ... ale když mě něco trápí tak hodně dlouho, a naopak, když mě něco rozveselí tak pořádně :-)

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 13:34:06

> v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC
Tak nese se to se mnou už dlouho.. Mám Syndrom smutného klauna :) Rozveselí mne jedna blbost, co mne nakopne a jedu pořád v dobré náladě.. Ale pak přijde sebemenší blbost, která mne zas dokáže srazit :)
Takže tak. Pošlu další písničku od nich, až ji přeložím :)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 13:26:22 | více příspěvků | napsat uživateli

du mamce vyfoukat vlasy :-D tak tu budu tak za 10min :-)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 13:24:44 | více příspěvků | napsat uživateli

> Br0TH3rS
v pořádku, mě padá pořád :-)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 13:23:51 | více příspěvků | napsat uživateli

> Br0TH3rS
nějaká změna stylu? Nebo prostě jen tak?!1229!

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 13:22:50

> v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC
Omluvám se.. Neodeslalo se to, vypadl mi net :)

uživatel eliminován | 15. 04. 2012, 13:22:09

> v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC
Já tohle (bohužel?) potřebuji čím dál více.. :)

> Nick_M
Jak to myslíš? Posílej, pokud to bude můj žánr :)

v.e.r.u.n.e.s.k.a-MC | 15. 04. 2012, 13:21:46 | více příspěvků | napsat uživateli

tak jsem myslela, že se tady bude diskutovat a pořád nic :-D .. dneska je nuda snad všude :-)))