Miss
Video
Diskuze a otázky - ANGLIČTINA: CAN, MAY, MUST ?
úvodní strana | aktualizovat | dolů
Nejlepší odpověď podle uživatelů
uživatel eliminován | 1. 01. 1970, 01:20:32
May I ... je znamena \"mozem?\" v zmysle \"mam dovolene?\"
velmi sa nepouziva, miesto toho sa vacsinou pouziva \"can I?\"
to have v prvej vete je sucastou frazy \"have a look\" (pozriet sa) (cxastejsie sa pouziva \"take a look\" (neskusaj prekladat doslovne, jednosucho \"take a look\" znamena \"pozriet sa\")
v druhej vete \"have a map\" znamena \"zobrat (pozicat si) mapu\"
takze tie prve 2 vety su \"mozem (mam dovolene) ...?\"
\"Can you\" znamena nie \"mozes?\" ale skor \"vies? (dokazes?)\" alebo \"si schopny?\"
teda \"can you come at four\" znamena \"si schopny byt tu ostvrtej?\"
\"Must you phone now?\" je gramaticky spravne, ale keby si to niekomu povedal tak na teba cumi ako zaba z prachu. pouziva sa \"Do you have to phone now?\" a znamena to \"musis telefonovat (prave) teraz?\" v tomto pripade \"have\" je zakladne sloveso a znamena \"musis\"
este nejake otazky?
Can I ... namena
Nejlepší odpověď podle autora
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:23:09
proč to není třeba .... Can you HAVE come at four ? nebo ... Must you HAVE phone now ? !24!
V diskuzi je 30 příspěvků a shlédlo ji 3050 uživatelů .
uživatel eliminován | 1. 01. 1970, 01:20:32
May I ... je znamena "mozem?" v zmysle "mam dovolene?"
velmi sa nepouziva, miesto toho sa vacsinou pouziva "can I?"
to have v prvej vete je sucastou frazy "have a look" (pozriet sa) (cxastejsie sa pouziva "take a look" (neskusaj prekladat doslovne, jednosucho "take a look" znamena "pozriet sa")
v druhej vete "have a map" znamena "zobrat (pozicat si) mapu"
takze tie prve 2 vety su "mozem (mam dovolene) ...?"
"Can you" znamena nie "mozes?" ale skor "vies? (dokazes?)" alebo "si schopny?"
teda "can you come at four" znamena "si schopny byt tu ostvrtej?"
"Must you phone now?" je gramaticky spravne, ale keby si to niekomu povedal tak na teba cumi ako zaba z prachu. pouziva sa "Do you have to phone now?" a znamena to "musis telefonovat (prave) teraz?" v tomto pripade "have" je zakladne sloveso a znamena "musis"
este nejake otazky?
Can I ... namena
uživatel eliminován | 1. 01. 1970, 01:20:32
dlouho jsem na tím uvažovala,podle mě v první větě se sloveso HAVE pojí s HAVE A LOOK a už se nejedná o sloveso MÍT(VLASTNIT) ale o významové sloveso podívat se.U další věty Can you come at four ? je významvým slovesem Come,proto tam Have být nemůže.
uživatel eliminován | 18. 01. 2009, 04:58:21
To ja asi nikdy nepochopim, co na tomhle lidi nechapou. Hodne stesti u maturity:D
uživatel eliminován | 18. 01. 2009, 01:42:12
Could I have red-blooded ..no, well-done křálík?!6!
Luciska08 | 18. 01. 2009, 00:56:39 | více příspěvků | napsat uživateli
protože v tamtech máš čas kdy se to odehráva now a four .. tak proč by tam mělo být have !2!
PanterkaXxX | 18. 01. 2009, 00:27:32 | více příspěvků | napsat uživateli
ahojky prodám oblečení od velikostí M-XL značkové i neznačkové. Kabelky, rifle, bundy, svetry...pokud máte někdo zájem o foto a ceny písněte. Stěhuju se do ciziny a nechce se mi to tahat sebou. Díky!1342!
Didisek01 | 18. 01. 2009, 00:25:18 | více příspěvků | napsat uživateli
i have a look....to je vazba !753!
uživatel eliminován | 18. 01. 2009, 00:14:22
> vivalaresistanc
Když tam je : Can you come at four?-->Můžeš přijít ve čtyři?Tak proč by jsi tam cpal HAVE?to by bylo : Můžeš mít přijít ve čtyři!811!Prostě u slovesa CAN a MUST se HAVE nepoužívá!1183!
NewDaniela | 18. 01. 2009, 00:06:14 | více příspěvků | napsat uživateli
hmmmmm....nad anglictinou uz ani neuvazuji....po tolika letech mluveni anglicky je to uz jak muj jazyk....Ta moje cestina me ale trosku ted vazne!1314!
uživatel eliminován | 18. 01. 2009, 00:06:08
Jestli to není tím, že angličtina prostě není čeština a má jiný pravidla.
Have a look - idiom, tedy ustálená vazba, have st - stejný případ.
uživatel eliminován | 18. 01. 2009, 00:00:39
No a abych doplnila, co tu jeste nebylo receno, tak bys mozna mel taky vedet, ze have v prvni vete je tam proto, ze "have a look" je vazba, kterou se musis naucit a znamena tedy podivat se, nic sloziteho v tom neni. !331!
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:49:13
třeba věta dej mi (neco).. muzes rict Give me,nebo taky Let me have...fakt to neni tak tezky to zmaknes!1032!
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:45:07
> vivalaresistanc
jo...mas proste mnohem vic zpusobu jak rict jednu vetu...třeba sloveso Can a Should je vlastne to samy až na ten rozdil že Can pouzijes spis s kamaradama a Should třeba u nadrizenyho a tak...
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:40:53
> ...Tyyna...
a všechny ty čtyři věty budou správně ?
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:40:18
> vivalaresistanc
neni to tak tezkyy jednu vetu muzes rict 4 zpusoby a porad to v cestine bude to samyy...
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:38:53
> ...Tyyna...
to je uplně hloupej jazyk :)
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:37:37
> vivalaresistanc
to je prostě jejich ustálená fráze...klidně bys to mohl i nahradit jinym slovesem...
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:37:28
jo ty v češtine řekne muzu si vzit tu mapu což bys klidne mohl rict i jako May I take this map?? ale tadyta veta je May I have this map což doslovne je muzu mít tuhle mapu?proto ti to dela problem,oni to reknou v anglictine uplne jinak nez ty v cestine no!1032!
uživatel eliminován | 1. 01. 1970, 01:20:32
Can you come at four? to znamená Můžeš přijít ve čtyry? tak proč bys tam cpal have??to by pak byla nějaká blbost jako Můžeš mít přijít ve čtyry?
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:35:18
> .NaTalee.
já nevím no .. s tím HAVe je to podle překladu v učebnici ..... Smím (mohu) si vzít tu mapu ... ale slovíčko vzít je přece uplně jiné né ?
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:29:39
v těch druhých dvou by prostě to HAVE nedávalo smysl...v těch prvních musí být ptz by tam nebylo co s tou věcí !1285!...třeba to May i have this map? = Můžu mít tuhle mapu? a kdyby tam nebylo HAVE, tak by to bylo May i this map? a to by bylo něco jako Můžu tuhle mapu? a tam musíš prostě něco dodat !1285!
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:28:04
blbá angličtina....to aby si člověk domyšlel polovinu vět, jak to autor myslí .. sakra !20!
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:27:15
"muzu mit tu mapu"??ne "muzu mapu" snad...ja tomu rozumim nevim co nechapes
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:25:22
> dat_irie_one
no co .... devět let flákání angličtiny se musí nějak projevit !486!
uživatel eliminován | 1. 01. 1970, 01:20:32
u ty prvni muzes to have i uplne vynechat ale to have je tam proto ze se ptas jeslti neco smis ,,mít".uplne doslovne ta prvni veta znamena muzu mit pohled na to?normalne reknes muzu se na to kouknout ale takhle je to doslova..a v ty druhy se ptas jeslti muzes mit tu mapu...tak snad sem ti aspon trosku pomohla!1190!
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:25:04
ale mě jde o to HAVE ... proč tam je ... a proč u toho druhýho není .... sakra....
dat_irie_one | 17. 01. 2009, 23:24:50 | více příspěvků | napsat uživateli
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:24:00
can je můžeš ne? a must je musíš.. si vyber :D mlžeš či musíš :D
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:23:09
proč to není třeba .... Can you HAVE come at four ? nebo ... Must you HAVE phone now ? !24!
uživatel eliminován | 17. 01. 2009, 23:21:18 |
Druhá otázka ze základu angličtiny....
všecko chápu, slovosled, kdy se co použivá, ale nechápu jednu věc .... v učebnici ze které to právě študuju, tak je věta ...
May i HAVE a look at it ?
nebo
May i HAVE this map ?
ale pak jsou tam i jiné otázky, jako
Can you come at four ?
Must you phone now ?
A já nemůžu příjít na to, proč se to sloveso HAVE (mít) u příkladu prvních používá ... a u těch ostatních ne .... asi je to nějaké pravidlo, ale nemůžu ted za boha dojít k tomu, jaké ....
reagovat